July 21, 2026

Today's weather was just as pleasant as yesterday's,……

今天的天气和昨天一样舒适宜人，只是湖面起了些小浪。。。

July 20, 2026

Yesterday it rained all day, so we decided to stay indoors……

昨天整整下了一天雨，我们决定待在小屋里休息。。。

July 18, 2026

After breakfast, we left Jyväskylä and headed toward Koli,……

早餐后，我们离开于韦斯屈莱，。。。

July 17, 2026

Yesterday, we stayed at our cottage while our friends drove to Turku for sightseeing……

昨天，我们留在群岛海边的小木屋休息，。。

July 15, 2026

Yesterday, we disembarked in Bergen and flew to Helsinki,……

昨天，我们在卑尔根下船后，。。。

July 13, 2026

This was our final day on Hurtigruten's 14-day Svalbard Line, ……

今天是我们参加 Hurtigruten 14天北极游斯瓦尔巴航线的最后一天，。。。

July 12, 2026

We docked at Bessaker for a few hours today……

今天邮轮停靠在贝萨克尔几个小时。。。

July 11, 2026

We docked at Stokmarknes at 8:00 a.m. for a two-hour visit,……

上午8点，我们抵达斯托克马克内斯，。。。