Arrive at Bergen 达到卑尔根
June 28, 2026
We left Lysebotn on a public ferry, a route we had booked in advance. This affordable ferry was a bit outdated and lacked a comfortable lounge, but we had no complaints since it traveled through the same spectacular Lysefjord as the tourist ferry.
After disembarking, we continued our drive toward Bergen. Along the way, we crossed two more public ferries before arriving in Bergen, Norway’s second-largest city.
We checked into our penthouse apartment in the heart of the city, directly across from the Fish Market. After settling in, we went in search of a Chinese restaurant and enjoyed a delicious dinner. As usual, I couldn’t resist ordering crispy duck, one of my favorite dishes whenever I travel in Europe.
2026年6月28日
今天，我们搭乘事先预订好的公共汽车渡轮离开吕瑟博顿（Lysebotn）。这条渡轮虽然船只略显陈旧，连休息室都没有，但我们丝毫没有抱怨，因为它同样穿行于壮丽的吕瑟峡湾（Lysefjord），沿途欣赏到的风景与昨天我们俩乘坐的观光渡轮并无差异。尤其是今天渡轮航线的价格实惠，票价几乎只有昨天的百分之十左右。下船后，我们继续驱车前往卑尔根。途中又搭乘了两趟汽车渡轮，最终抵达了挪威第二大城市——卑尔根。虽说前后花了七个多小时在路上，但中间的三趟汽车渡轮让我们可以休息一下，远胜过连续开车。
我们入住了位于市中心的一间顶层公寓，正对着著名的鱼市场。安顿好之后，我们便出去寻找中餐馆，享用了一顿美味的中餐。一如既往，在欧洲旅行时，我总是忍不住点上一道我最喜欢的脆皮鸭。